GENERAL GDPR POLICY SUMMARY

• Summarized Personal Data Protection Policy - Italy

PRIVACY POLICY DEL SERVIZIO

DEFINIZIONI

• Titolare del trattamento - Panattoni Development Europe sp .z o.o. con sede legale a Varsavia (00-844), Plac Europejski 1, iscritta nel registro degli imprenditori del registro giudiziario nazionale tenuto dal tribunale distrettuale della capitale Varsavia a Varsavia, XII Divisione commerciale del registro giudiziario nazionale, con il numero KRS: 0000310363, numero NIP: 5252437526.
• Dati personali - informazioni su una persona fisica identificata o identificabile da uno o più fattori specifici che determinano l'identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale, inclusi IP del dispositivo, dati sulla posizione, identificativo Internet e informazioni raccolte tramite cookie e/o o altra tecnologia simile.
• Policy - questa Privacy Policy.
• GDPR - Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/CE.
  Servizio - sito web gestito dal Titolare all'indirizzo http://www.panattonieurope.com
• User – qualsiasi persona fisica che visiti il Sito Web o utilizzi uno o più servizi o funzionalità descritti nella Politica.
   

TRATTAMENTO DEI DATI IN RELAZIONE ALL'UTILIZZO DEL SITO WEB

In relazione all'utilizzo del Sito da parte dell'Utente, il Titolare raccoglie i dati nella misura necessaria a fornire i singoli servizi offerti, nonché informazioni sull'attività dell'Utente sul Sito. Di seguito sono descritte le regole dettagliate e le finalità del trattamento dei Dati Personali raccolti durante l'utilizzo del Sito da parte dell'Utente.
 

FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI SUL SITO

UTILIZZO DEL SERVIZIO
I dati personali di tutte le persone che utilizzano il Sito Web (compreso l'indirizzo IP o altri identificatori e le informazioni raccolte tramite cookie o altre tecnologie simili) sono trattati dal Titolare:

• al fine di fornire servizi elettronici nell'ambito della messa a disposizione degli Utenti dei contenuti raccolti sul Sito Web - allora la base giuridica del trattamento è la necessità del trattamento per l'esecuzione del contratto (articolo 6 (1) (b) del GDPR);
• per finalità analitiche e statistiche - allora la base giuridica del trattamento è il legittimo interesse del Titolare (art. 6 (1) (f) del GDPR), consistente nello svolgimento di analisi dell'attività degli Utenti, nonché delle loro preferenze al fine di migliorare le funzionalità utilizzate e i servizi forniti;
• al fine di eventualmente accertare e perseguire pretese o difendersi da pretese - la base giuridica del trattamento è il legittimo interesse del Titolare (art. 6(1)(f) GDPR), consistente nella tutela dei suoi diritti;
• L'attività dell'Utente sul Sito, inclusi i suoi Dati Personali, viene registrata nei log di sistema (un apposito programma informatico utilizzato per conservare una registrazione cronologica contenente informazioni su eventi e attività legate al sistema informatico utilizzato per erogare i servizi del Titolare). Le informazioni raccolte nei log sono trattate principalmente per finalità legate alla fornitura dei servizi. Il Titolare li tratta altresì per finalità tecniche ed amministrative, per finalità di garanzia della sicurezza del sistema informatico e di gestione di tale sistema, nonché per finalità analitiche e statistiche - in tal senso, la base giuridica del trattamento è il titolare del trattamento interesse legittimo (articolo 6 (1) (f) GDPR).
  Qualora l'Utente pubblichi Dati Personali di altre persone sul Sito Web (compreso il loro nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail), può farlo solo se non violano la legge e i diritti personali di tali persone.
   

MODULI DI CONTATTO
Il Titolare del trattamento prevede la possibilità di contattarlo tramite moduli elettronici di contatto. L'utilizzo del modulo richiede il conferimento dei Dati Personali necessari per contattare l'Utente e rispondere alla richiesta. L'Utente può anche fornire altri dati per facilitare il contatto o il servizio della richiesta. Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori è necessario per accettare e gestire la richiesta, il mancato conferimento comporta l'impossibilità di dar seguito alla stessa. Il conferimento di altri dati è facoltativo.

I dati personali sono trattati:

• al fine di identificare il mittente e gestire la sua richiesta inviata tramite l'apposito modulo - la base giuridica del trattamento è la necessità del trattamento per eseguire il contratto di fornitura del servizio (articolo 6 (1) (b) del GDPR); nell'ambito dei dati facoltativi, la base giuridica del trattamento è il consenso (art. 6, comma 1, lett. a) GDPR);
• per finalità analitiche e statistiche - la base giuridica del trattamento è il legittimo interesse del Titolare del trattamento (art. 6 (1) (f) del GDPR), consistente nel tenere statistiche delle richieste inoltrate dagli Utenti tramite il Sito al fine di migliorare la propria funzionalità.
   

NEWSLETTER

Il Titolare fornisce il servizio di newsletter ai soggetti che hanno fornito a tal fine il proprio indirizzo di posta elettronica. Il conferimento dei dati è obbligatorio per la fornitura del servizio newsletter, il mancato conferimento comporta l'impossibilità di erogare il servizio newsletter.

I dati personali sono trattati:

• al fine di fornire il servizio di invio della newsletter - la base giuridica del trattamento è la necessità del trattamento per l'esecuzione del contratto (art. 6 (1) (b) del GDPR);
• in caso di invio di contenuti di marketing all'Utente nell'ambito della newsletter - la base giuridica del trattamento, compreso l'utilizzo della profilazione, è il legittimo interesse del Titolare (art. 6 (1) (f) del GDPR) a collegamento con il consenso espresso per ricevere la newsletter;
• per finalità analitiche e statistiche - la base giuridica del trattamento è il legittimo interesse del Titolare (art. 6 (1) (f) del GDPR), consistente nello svolgimento di analisi dell'attività degli Utenti sul Sito al fine di migliorarne le funzionalità usato;
• al fine di eventualmente accertare e perseguire pretese o difendersi da pretese - la base giuridica del trattamento è il legittimo interesse del Titolare (art. 6(1)(f) GDPR), consistente nella tutela dei propri diritti.
   

MARKETING DIRETTO

• I dati personali dell'Utente possono inoltre essere utilizzati dal Titolare del trattamento per indirizzargli contenuti di marketing attraverso vari canali, ovvero via e-mail, MMS/SMS o per telefono. Tali azioni sono intraprese dal Titolare solo se l'Utente ha prestato il proprio consenso, che può essere revocato in qualsiasi momento.
• Il Titolare potrebbe, in alcuni casi, effettuare anche attività di marketing diretto tramite posta tradizionale. L'Utente sarà informato separatamente dell'intenzione di effettuare questo tipo di marketing. L'Utente ha il diritto di opporsi a questo tipo di marketing. 

SOCIAL MEDIA

Il Titolare tratta i Dati Personali degli Utenti che visitano i profili del Titolare nei social media (YouTube, Linkedin). Questi dati sono trattati solo in relazione alla tenuta del profilo, anche per informare gli Utenti sull'attività del Titolare e per promuovere vari tipi di eventi, servizi e prodotti. La base giuridica del trattamento dei Dati Personali da parte del Titolare per tale finalità è il legittimo interesse (art. 6, comma 1, lett. f) GDPR), consistente nella promozione del proprio marchio.

SOCIAL MEDIA PLUGINS

Il sito Web utilizza plug-in da piattaforme di social media (Linkedin, YouTube). L'uso dei plugin sul Sito comporta la ricezione di informazioni sull'utilizzo del Sito da parte dell'Utente (anche se l'utente non ha un profilo su un determinato social network) da parte di una determinata piattaforma di social media. Il Titolare del trattamento non è a conoscenza dello scopo e dell'ambito della raccolta dei dati da parte delle piattaforme di social media. Informazioni dettagliate in merito sono disponibili ai seguenti link:

• LinkedIn Privacy Policy
• YouTube Privacy Policy
   

COOKIES E TECNOLOGIE SIMILI

I cookie sono piccoli file di testo installati sul dispositivo dell'Utente che naviga sul Sito. I cookie raccolgono informazioni che facilitano l'uso del sito Web, ad es. ricordando le visite dell'Utente al Sito e le attività svolte dall'Utente.

"SERVICE" COOKIES

Il Titolare utilizza i c.d. cookie di servizio principalmente per fornire all'Utente servizi erogati per via telematica e per migliorare la qualità di tali servizi. Pertanto, il Titolare e altri soggetti che forniscono allo stesso servizi analitici e statistici utilizzano i cookie memorizzando informazioni o accedendo a informazioni già memorizzate nei dispositivi terminali di telecomunicazione dell'Utente (computer, telefono, tablet, ecc.).

I cookie utilizzati per questo scopo includono:

• cookie con i dati inseriti dall'Utente (identificativo di sessione) per la durata della sessione (user input cookie);
• cookie di autenticazione utilizzati per servizi che richiedono l'autenticazione per la durata della sessione (cookie di autenticazione);
• cookie utilizzati per garantire la sicurezza, ad es. utilizzato per rilevare frodi nel campo dell'autenticazione (cookie di sicurezza incentrati sull'utente);
• cookie persistenti utilizzati per personalizzare l'interfaccia dell'Utente per la durata della sessione o poco più (cookie di personalizzazione dell'interfaccia utente). 

STRUMENTI DI ANALISI E DI MARKETING UTILIZZATI DAI PARTNER DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il Titolare e i suoi Partner utilizzano diverse soluzioni e strumenti utilizzati per finalità analitiche e di marketing. Le informazioni di base su questi strumenti sono presentate di seguito. Informazioni dettagliate al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy di un determinato partner. 

GOOGLE ANALYTICS E LEADFEEDER

• I cookie di Google Analytics sono file utilizzati dalla società Google per analizzare come l'Utente utilizza il Sito Web, per creare statistiche e report sul funzionamento del Sito Web. Google non utilizza i dati raccolti per identificare l'Utente e non combina tali informazioni per consentirne l'identificazione. Informazioni dettagliate sull'ambito e sui principi della raccolta dei dati in relazione a questo servizio sono disponibili qui.
• I cookie di LeadFeeder sono file utilizzati dalla società LeadFeeder per determinare da dove provengono gli utenti del sito web. Sulla base dei dati raccolti sotto forma di indirizzo IP (vengono raccolti solo gli indirizzi IP assegnati a entità aziendali, mentre gli indirizzi IP assegnati ad altre entità vengono automaticamente rifiutati), i dati sulle pagine visitate, la provenienza dell'Utente e il tempo trascorso sul Sito Web: LeadFeeder determina da dove proviene un'entità che visita il sito Web. Il file si chiama _lfa e viene conservato per 2 anni dal momento in cui viene inserito nel dispositivo dell'Utente.
   

GESTIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEI COOKIE

L'uso dei cookie per raccogliere dati attraverso di essi, incluso l'accesso ai dati memorizzati sul dispositivo dell'Utente, richiede il consenso dell'Utente. Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il consenso non è richiesto solo per i cookie, il cui utilizzo è necessario per erogare un servizio di telecomunicazione (trasmissione dati per la visualizzazione del contenuto).

La revoca del consenso all'uso dei cookie è possibile attraverso le impostazioni del browser. Informazioni dettagliate in merito sono disponibili ai seguenti link:

• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-  explorer-delete-manage-cookies
• Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka
• Google Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647
• Opera: http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html
• Safari: https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en-GB

L'Utente può in ogni momento verificare lo stato delle sue attuali impostazioni privacy relative al browser utilizzato, utilizzando gli strumenti disponibili ai seguenti link:

• http://www.youronlinechoices.com/pl/twojewybory
• http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN
   

CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

Il periodo di conservazione dei dati trattati dal Titolare dipende dal tipo di servizio fornito e dalla finalità del trattamento. Di norma, i dati sono trattati per la durata del servizio o dell'esecuzione dell'ordine, fino alla revoca del consenso o all'opposizione effettiva al trattamento dei dati nei casi in cui la base giuridica del trattamento dei dati è il legittimo interesse del Titolare del trattamento.

Il periodo di trattamento dei dati può essere esteso se il trattamento è necessario per stabilire e perseguire eventuali reclami o difendersi da reclami, e dopo tale periodo solo se e nella misura in cui sarà richiesto dalla legge. Decorso il termine del trattamento, i dati vengono irreversibilmente cancellati o anonimizzati.

DIRITTI DELL'UTENTE
Nella misura in cui i dati dell'Utente siano trattati sulla base del consenso, tale consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento contattando il Titolare o utilizzando le funzionalità disponibili sul Sito.
L'Utente ha il diritto di accedere ai dati e chiederne la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, il diritto di trasferire i dati e il diritto di opporsi al trattamento dei dati, nonché il diritto di proporre reclamo all'organismo di controllo preposto alla protezione dei dati dati personali.

L'Utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati per finalità di marketing, qualora il trattamento avvenga in connessione con il legittimo interesse del Titolare, e - per motivi legati alla situazione specifica dell'Utente - negli altri casi in cui l'Utente base giuridica per il trattamento dei dati è il legittimo interesse del titolare del trattamento (ad es. in relazione all'attuazione di finalità analitiche e statistiche).

Per maggiori informazioni sui diritti derivanti dal GDPR, vedi here.
 

DESTINATARI DEI DATI

In relazione alla fornitura di servizi, i dati personali saranno comunicati a soggetti esterni, inclusi in particolare fornitori responsabili del funzionamento dei sistemi informatici, soggetti quali banche e operatori di pagamento, soggetti che forniscono servizi contabili, corrieri (in relazione all'attuazione di dell'ordine), agenzie di marketing (nell'ambito dei servizi di marketing) e soggetti collegati al Titolare, comprese le società del suo gruppo di capitale.

Se si ottiene il consenso dell'Utente, i suoi dati possono anche essere messi a disposizione di altre entità per i propri scopi, inclusi scopi di marketing.
Il Titolare si riserva il diritto di comunicare selezionate informazioni sull'Utente alle autorità competenti oa terzi che presentino richiesta di tali informazioni, sulla base di un'idonea base giuridica e in conformità con le disposizioni della legge applicabile.
 

TRASFERIMENTO DEI DATI AL DI FUORI DEL SEE

Il livello di protezione dei Dati Personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE) è diverso da quello previsto dalla legge europea. Per questo motivo, il Titolare trasferisce i Dati Personali al di fuori del SEE solo quando è necessario e con un livello di protezione adeguato, principalmente attraverso:

• cooperazione con entità che trattano Dati Personali in paesi per i quali è stata emessa apposita decisione della Commissione Europea in merito alla garanzia di un adeguato livello di protezione dei Dati Personali;
• utilizzo di clausole contrattuali standard emanate dalla Commissione Europea;
• applicazione di norme vincolanti d'impresa approvate dall'autorità di vigilanza competente;
• in caso di trasferimento di dati verso gli USA - cooperazione con soggetti che applicano le misure raccomandate dalla Commissione Europea in riferimento ai trasferimenti di dati.
• Il Titolare informa sempre dell'intenzione di trasferire i Dati Personali al di fuori del SEE in fase di raccolta degli stessi.
   

SICUREZZA DEI DATI PERSONALI

Il Titolare del trattamento conduce un'analisi dei rischi su base continuativa per garantire che i dati personali siano trattati in modo sicuro - assicurando, soprattutto, che solo le persone autorizzate abbiano accesso ai dati e solo nella misura in cui ciò sia necessario a causa dei compiti eseguono. Il Titolare si assicura che tutte le operazioni sui Dati Personali siano registrate ed eseguite solo da dipendenti e collaboratori autorizzati.

Il Titolare del trattamento adotta tutte le misure necessarie per garantire che i suoi subappaltatori e altri soggetti cooperanti garantiscano l'applicazione di adeguate misure di sicurezza in ogni caso quando trattano i Dati Personali per conto del Titolare.
 

CONTATTI

Il contatto con il Titolare è possibile tramite l'indirizzo e-mail administracja@panattoni.com, o l'indirizzo di corrispondenza: Panattoni Development Europe sp.z o.o., Plac Europejski 1, 00-844 Varsavia.

Il Titolare ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati, contattabile via e-mail iod@panattoni.pl per qualsiasi questione relativa al trattamento dei Dati Personali.

MODIFICHE ALLA POLITICA SULLA PRIVACY

La politica viene verificata su base continuativa e aggiornata se necessario.

L'attuale versione della Politica è stata adottata ed è in vigore dal 30 settembre 2021.